NAR. 1. 7. 1934, TRSTENÉ PRI HORNÁDE, OKR. KOŠICE-VIDIEK. ŠTUDOVAL V R. 1954-1958 NA FILOLOGICKEJ FAKULTE VYSOKEJ ŠKOLY PEDAGOGICKEJ V PREŠOVE (SLOVENSKÝ JAZYK), 1974 PHDR., 1982 CSC., 1984 DOC. PÔSOBIL V R. 1958-1970 NA GYMNÁZIU V BREZNE (PROFESOR), V R. 1970-1971 PRACOVNÍK VYSUNUTÉHO PRACOVISKA LITERÁRNOVEDNÉHO ÚSTAVU SAV V PREŠOVE (VEDECKÝ PRACOVNÍK), OD R. 1971 PRACOVNÍK KATEDRY SLOVENSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY FILOZOFICKEJ FAKULTY UNIVERZITY PAVLA JOZEFA ŠAFÁRIKA V PREŠOVE (ODBORNÝ ASISTENT, DOCENT).
Pracuje v oblasti výskumu dejín slovenského jazyka, dialektológie, onomastiky a v oblasti jazykovej kultúry a jazykovej výchovy.
- Niektoré otázky odrazu maďarsko-slovenských jazykových kontaktov v chotárnych názvoch južného Abova. – In: VI. slovenská onomastická konferencia. Nitra 4. – 6. apríla 1974. Zborník materiálov. Red. M. Majtán. Bratislava, Veda 1976, s. 165-170.
- Nová kniha o umení prednesu. [Findra, J.: Umenie prednesu. Bratislava 1972.] – In: Slovenský jazyk a literatúra v škole, 22, 1975/76, s. 214-217 (ref.).
- Ako ďalej. – Prešovské noviny, 6. 2. 1976, s. 3. – Tamže: Nie „vany“, ale vane (9. 4., s. 3). – Recitátor a spisovná výslovnosť (16. 4., s. 3). – Voľby a jazyková kultúra (8. 10., s. 3). – O výslovnosti niektorých značiek (5. 11., s. 2). – O pravopise sviatkov (17. 12., s. 3).
- Slovenská dialektologická konferencia v Prešove. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 18. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1976, s. 459-462 (správa o konferencii konanej v dňoch 17. – 19. 4. 1975 v Prešove).
- Život a dielo Jonáša Záborského. – Kultúra slova, 10, 1976, s. 250-251 (správa o vedeckej konferencii o živote a diele J. Záborského, konanej v dňoch 22. – 23. 1. 1976 v Martine).
- Mená postáv v literárnom diele G. K. Zechentera-Laskomerského. – In: G. K. Zechenter-Laskomerský. Život a dielo. 1824-1908. Zborník materiálov z vedeckej konferencie v Brezne 6. – 7. novembra 1974. Red. L. Bartko. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1977, s. 151-158, rus. res. s. 227, nem. res. s. 232.
- Na úvod. – In: G. K. Zechenter-Laskomerský. Život a dielo. 1824-1908. Zborník materiálov z vedeckej konferencie v Brezne 6. – 7. decembra 1974. Red. L. Bartko. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1977, s. 5-7.
- Ján Novák i Novák Ján? – Kultúra slova, 11, 1977, s. 119-121.
- Týždeň spisovnej slovenčiny. – Prešovské noviny, 27. 5. 1977, s. 3.
- Vlastná tradícia i tvár. Po XII. ročníku Vansovej Lomničky. – Východoslovenské noviny, 2. 12. 1977, s. 4 (správa o celoslovenskej súťaži žien v umeleckom prednese, konanej dňa 24. 4. 1977 v Ľubovni).
- Hviezdoslavov Kubín. – Kultúra slova, 11, 1977, s. 87-89 (správa o súťaži konanej v dňoch 6. – 11. 10. 1976 v Dolnom Kubíne).
- Z tvaroslovia nárečia obce Trstené pri Hornáde v južnom Above. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 20. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1978, s. 337-353, rus. a nem. res. s. 354.
- Záborského názory na spisovnú slovenčinu. – In: Biografické štúdie. 8. (Zborník materiálov z vedeckej konferencie o Jonášovi Záborskom usporiadanej v Martine 22. – 23. 1. 1976.) Red. S. Rakús. Martin, Matica slovenská 1978, s. 208-221.
- Puškinov pamätník a Akademický Prešov. – In: 1958-1978. XX. Puškinov pamätník. Red. M. Filip et al. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1978, s. 89-95.
- Jazykoveda. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 20. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1978, s. 38-46 (hodnotenie jazykovednej časti v predchádzajúcich zväzkoch zborníka).
- Prvá oblastná monografia o východoslovenských nárečiach. [Buffa, F.: 1. Šarišské nárečia. 1. Úvod. Hláskoslovie. – In: Šarišské múzeum v Bardejove. 3. Red. A. Kokuľa. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1972, s. 87-244. – 2. Tvorenie slov. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 14. Red. M. Chmelárová. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1972, s. 169-289, rus. res. s. 256, nem. res. s. 256-257. – 3. Tvaroslovie. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 15. Red. M. Chmelárová. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1973, s. 313-391, rus. a nem. res. s. 392. – 4. Charakteristika a rozdelenie šarišských nárečí (s ilustračným textom). – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 16. Red. M. Chmelárová. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1974, s. 355-407, rus. res. s. 407, nem. res. s. 407-408.] – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 20. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1978, s. 458-461 (red.).
- Jednorazový, nie „jednorázový“. – Prešovské noviny, 27. l. 1978, s. 7.
- Povzbudivé úspechy. – Prešovské noviny, 13. 10. 1978, s. 3 (správa o 24. ročníku Hviezdoslavovho Kubína, konanom v dňoch 4. – 7. 10. 1978 v Dolnom Kubíne).
- Šarišská nárečová lexika v Jančovičovom slovníku z roku 1848. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 21. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1979, s. 219-239, rus. res. s. 239-240, nem. res. s. 240.
- Hviezdoslavov Kubín. – Kultúra slova, 13, 1979, s. 56-59 (správa o súťaži v hovorenom umeleckom slove, konanej v dňoch 4. – 7. 10. 1978 v Dolnom Kubíne).
- levočský recitál. – Javisko, 11, 1979, s. 273-275 (správa o krajskej súťaži Východoslovenského kraja v umeleckom prednese, konanej v dňoch 14. – 26. 5. 1979 v Levoči; spoluautor Ľ. Šafárik).
- Recitátori súťažili. – Prešovské noviny, 27. 4. 1979, s. 4 (správa o okresnej súťaži v umeleckom prednese, konanej dňa 24. 4. 1979 v Prešove).
- Dobre reprezentovali. – Prešovské noviny, 19. 10. 1979, s. 3 (správa o 25. ročníku Hviezdoslavovho Kubína, konanom v dňoch 3. – 6. 10. 1979 v Dolnom Kubíne).
- Ján Francisci-Rimavský a spisovná slovenčina. – In: Literárne postavy Gemera. 3. Janko Francisci-Rimavský. Materiály z vedeckej konferencie o jeho živote a diele v dňoch 6. a 7. mája 1977 v Levoči. Red. J. Bolfík. Martin, Osveta 1980, s. 156-164.
- Miesto slov cudzieho pôvodu v nárečovom slovníku. – In: Dialektologický zborník. 1. Materiály z I. slovenskej dialektologickej konferencie konanej v Prešove 17. – 19. apríla 1975. (Acta Facultatis Philosopicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník. 5. 1979.) Red. L. Bartko et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1980, s. 89-93.
- Odraz slovensko-maďarských jazykových kontaktov v antroponymii južného Abova. – In: Spoločenské fungovanie vlastných mien. VII. slovenská onomastická konferencia. (Zemplínska šírava 20. – 24. septembra 1976.) Zborník materiálov. Red. M. Majtán. Bratislava, Veda 1980, s. 233-237.
- Ešte raz o novoročných pozdravoch. – Kultúra slova, 14, 1980, s. 219-221.
- Opäť znelo slovo. – Prešovské noviny, 9. 5. 1980, s. 6 (správa o okresnej súťaži v umeleckom prednese, konanej v dňoch 24. – 25. 4. 1980 v Prešove).
- Abovské nárečia (ich charakter a miesto medzi ostatnými východoslovenskými nárečiami). Autoreferát dizertácie na získanie vedeckej hodnosti kandidáta filologických vied. Bratislava, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, vedecké kolégium SAV pre jazykovedu a vedy o literatúre a umení 1981. 24 s.
- Dve významné jazykovedné diela. [1. Novák, Ľ.: K najstarším dejinám slovenského jzyka. Bratislava 1980. – 2. Valiska, J.: Nemecké nárečia Dobšinej. Príspevok k výskumu zanikania nárečí enkláv. Rimavská Sobota 1980.] – In: Východoslovenské noviny, 20. 3. 1981, príl., s. 2 (ref.).
- Nová súťaž. – Prešovské noviny, 8. 5. 1981, s. 3 (správa o okresnej súťaži v záujmovej umeleckej činnosti učiteľov, konanej dňa 24. 4. 1981 v Prešove).
- Valiska, J.: Nemecké nárečia Dobšinej. Príspevok k výskumu zanikania nárečí enkláv. Rimavská Sobota 1980. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 24. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1982, s. 302-305 (rec.).
- Monografia o nemeckých nárečiach na východnom Slovensku. [Valiska, J.: Nemecké reliktné nárečia horného Spiša. Stará Ľubovňa 1981. Opravené vydanie pod zmeneným názvom: Nemecké nárečia horného Spiša. Príspevok k výskumu relitných nárečí v pokročilom štádiu ich vývoja. Stará Ľubovňa 1982.] – In: Východoslovenské noviny, 28. 5. 1982, príl., s. 2 (ref.).
- K charakteristike abovských nárečí. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 25. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1983, s. 253-265, rus. res. s. 265-266, nem. res. s. 266.
- Básnické začiatky Jána Bottu a štúrovská slovenčina. – In: Ján Botto – život a dielo. Materiály z vedeckej konferencie „Ján Botto – život a dielo“ v dňoch 11. a 12. mája 1979 v Levoči. Red. J. Bolfík. Rimavská Sobota, Gemerská vlastivedná spoločnosť 1983, s. 235-248.
- Účasť Sama Chalupku na vzniku a počiatočnom rozvoji štúrovskej slovenčiny. – In: Samo Chalupka. 1812-1863. Zborník materiálov z vedeckej konferencie. Krpáčovo 4. – 5. mája 1983. Red. J. Borguľová. Bratislava, ERPO 1983, s. 237-250.
- Mená literárnych postáv v prózach Ľudovíta Kubániho. – Slovenská reč, 48, 1983, s. 76-84.
- O hydronymii v povodí hornej Bodvy. – In: VIII. slovenská onomastická konferencia. Banská Bystrica – Dedinky 2. – 6. júna 1980. Zborník materiálov. Red. M. Majtán. Bratislava – Banská Bystrica – Prešov, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV – Pedagogická fakulta v Banskej Bystrici – Pedagogická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Prešove 1983, s. 174-185.
- K problematike slovensko-maďarskej interferencie v abovských nárečiach. – Zápisník slovenského jazykovedca, 2, 1983, č. 1, s. 5-7 (tézy prednášky konanej dňa 3. 11. 1982 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
- slovenská dialektologická konferencia. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 25. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1983, s. 309-311 (správa o konferencii konanej v dňoch 30. 9. – 3. 10. 1981 na Zemplínskej šírave).
- O vývine pravopisu vlastných mien. In: Sborník přednášek z 1. celostátního semináře Onomastika jako společenská věda ve výuce a školské praxi. 9. – 10. října 1984. Red. B. Dejmek – R. Šrámek. Hradec Králové, Pedagogická fakulta 1984, s. 99-103.
- Jubilujúce Nové obzory. [Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 25. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1983.] – In: Východoslovenské noviny, 20. 1. 1984, s. 5 (ref.).
- Úspech na Chalupkovom Brezne. – Prešovské noviny, 22. 6. 1984, s. 3 (správa o súťaži konanej v dňoch 15. – 16. 6. 1984 v Brezne).
- Pramene a charakter Masníkovej Zprávy písma slovenského. – In: Práce z dějin slavistiky. 10. Starší české, slovenské a slovanské mluvnice. Red. J. Porák. Praha, Univerzita Karlova 1985, s. 167-177.
- Slovo na úvod. – In: 20 rokov Akademického Prešova. (Príloha Spravodajcu AP ‘85.) Red. L. Bartko. Prešov, Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1985, s. 3-4.
- Z diskusie na V. Literárnej Levoči. – In: Kronika Literárnej Levoče. 5. Red. E. Hleba. Spišská Nová Ves, Okresný národný výbor – odbor kultúry 1985, s. 34.
- Zechenter-Laskomerský. Život a dielo. 1824-1908. Zborník materiálov z vedeckej konferencie v Brezne 6. – 7. decembra 1974. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1977 (zostavovateľ).
Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 21. 1979. – 27. 1985. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1979-1985 (člen red. rady).
Dialektologický zborník. 1. Materiály z I. slovenskej dialektologickej konferencie konanej v Prešove 17. – 19. apríla 1975. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník. 5. 1979.) Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1980 (člen red. rady; výkonný redaktor s I. Ripkom).
Komparatistika a preklad. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Literárnovedný zborník. 6.) Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1980 (člen red. rady; výkonný redaktor).
* 20 rokov Akademického Prešova. (Príloha Spravodajcu AP ‘85.) Prešov, Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1985 (zostavovateľ).
- Sabol, J.: Súpis prác členov Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Prešove za roky 1959-1973. – In: Jubilejný zborník k 15. výročiu založenia Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae.) Red. M. Ričalka et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1977, s. 120 (súpis prác L. Bartka za r. 1972-1973).
- Mareková, C.: Bibliografia publikačnej činnosti vedeckých a pedagogických pracovníkov FF v Prešove UPJŠ v Košiciach. 1974-1975. Prešov, Ústredná knižnica Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, vysunuté pracovisko v Prešove 1979, s. 14-15 (súpis prác L. Bartka za roky 1974-1975).
- Sabol, J.: Súpis prác členov Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Prešove za roky 1974-1981. – In: 25 rokov Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. 1959-1984. Red. M. Štec. Prešov, Filozofická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach 1984, s. 156-157 (súpis prác L. Bartka za roky 1974-1981).
- Oravcová, A.: Autorský register časopisu Slovenská reč, 1, 1932/1933 – 50, 1985. Bratislava, Veda 1986 (príl. čas. Slovenská reč, 51, 1986), s. 183 (záznam práce L. Bartka uverejnenej v r. 1983 v Slovenskej reči).
- Bartko Ladislav. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1925-1975). Martin, Matica slovenská 1987, s. 35-36, opravy a doplnky (príl.), s. 4 (súpis prác L. Bartka za roky 1972-1975).
- Dvonč, L.: Súpis prác doc. Ladislava Bartka za roky 1957-1993. – Slovenská reč, 59, 1994, s. 243-251.
- Chilová K.: Ladislav Bartko. – Slovenské národné noviny, 5 (9), 1994, č. 48–49, s. 4.
- Lipták, Š.: Docent Ladislav Bartko šesťdesiatročný. – Slovenská reč, 59, 1944, s. 241-242.
- Považaj, M.: Životné jubileum doc. Ladislava Bartka. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 237–238 (k 60. narodeninám L. Bartka).
- Oravcová, A.: Autorský register časopisu Slovenská reč 51, 1986 – 60, 1995. – Slovenská reč, 60, 1995, s. 364 (záznam práce L. Bartka uverejnenej v r. 1995 v Slovenskej reči).